I natt var det minus 34,9 och nu när jag var ut på min första sväng så var det 33,4 minusgrader. Jag lovar att det gick fort ut och kissa, fort in igen, mina tassar blev till is direkt. Blir det så här kallt under dagen så vet jag inte riktigt hur jag ska kunna få till det här med tvåan.

Illerson han har det bra, för husse bär ut honom dit där han brukar göra sina tvåor, sen sätts han ner på backen gör tvåan och blir inburen. Jag får gå själv jag, men å andra sidan så kan jag göra mina tvåor bredvid trappen, jag behöver inte gå så långt som brorsan. Den grabben har lite egna idéer, det går absolut inte att göra tvåor om han inte får fara iväg långt unnan från vägen. Så husse har kört upp en plätt åt honom en bit från vägen med en egen väg till tvåstället.

Nu är det nog med skitprat, vi låg inte i matte och husses säng i natt, för vi fick en filt att ligga på och en annan skön varm filt över oss, jag somnade som man blåser ut ett ljus och det gjorde brorsan med. Vi har sovit gott hela natten och nu på morgonen så tände husse i kaminen. Hoppas att kylan inte håller i sig allt för länge, stackars husse som måste ut med oss. Matte kan inte gå ut alls, bara för att då kan hon inte andas. Så det är bara husse som springer ut med oss, hämtar in ved och allt annat som man måste gå ut för.

Hoppas nu att ni inte har denna griskyla som sägs komma från Sibirien, jag tycker att den hade kunnat stanna kvar där, va skulle den hit och göra. Matte säger att global uppvärmning känns väldigt främmande och hon tror inte ett dugg på det.

Taxkramisar från er vän Hillman,  brorsan humfar en hälsning.